Soluciones de embalaje para rollos — enviadas a más de 30 países Solicitar presupuesto

Download our 2026 Catalogue!

← Todas las declaraciones de conformidad

Envases de origen biológico y reutilizables

Posición de ROLL Packaging sobre las materias primas de origen biológico en los envases de plástico (artículo 8 del PPWR) y sobre los envases reutilizables (artículo 11 del PPWR y la norma armonizada EN 13429). La gama ROLL está diseñada principalmente para la reutilización, con opciones de materias primas de origen biológico disponibles bajo pedido.

Origen biológico
Art. 8 del PPWR (actos pendientes)
Reutilizable
Art. 11 del PPWR
Norma de reutilización
EN 13429:2004
Estado de la gama
87 reutilizables · 5 de un solo uso
Tanto los envases de origen biológico como los reutilizables se abordan en el marco del PPWR.

Los artículos 8 (materias primas de origen biológico) y 11 (envases reutilizables) del Reglamento (UE) 2025/40 definen el marco normativo de los dos temas tratados en esta página.

Leer la conformidad PPWR →

Reutilizabilidad

Envases reutilizables según el artículo 11 del PPWR y la norma EN 13429

El artículo 11 del Reglamento (UE) 2025/40 (PPWR) define los envases reutilizables como envases que han sido concebidos, diseñados e introducidos en el mercado para realizar múltiples circuitos o rotaciones a lo largo de su vida útil, siendo rellenados o reutilizados con el mismo fin para el que fueron concebidos.

La norma europea armonizada EN 13429:2004 especifica los requisitos técnicos para que un envase se clasifique como reutilizable, incluidas las condiciones de durabilidad física, la capacidad de realizar múltiples ciclos de uso en la cadena de suministro y la viabilidad de la logística de retorno.

Art. 11 del PPWR · Posición de ROLL

Gama ROLL diseñada para la reutilización

La gama ROLL está diseñada principalmente para la reutilización. De las 92 referencias de producto del catálogo actual, 87 referencias están diseñadas como reutilizables de acuerdo con los principios de la norma EN 13429, con el objetivo de permitir múltiples ciclos de uso a lo largo de la cadena de suministro. Las 5 referencias restantes están diseñadas como soluciones de un solo uso para aplicaciones de expedición específicas, normalmente como cuñas sustitutivas de la madera para el transporte por carretera de rollos y bobinas.

Desglose de la gama por familia

Familia Línea de productos Categoría de reutilizabilidad SKU
LO Palés cuna para rollos LOGISTO Reutilizable (multiciclo) 4
CV Transformadores de palé CONVERTO Reutilizable (multiciclo) 5
CO Transformadores cuna COMBO Reutilizable (multiciclo) 2
SB Kits de cuñas STABILO Reutilizable (multiciclo) 2
RP Palés para rollos Reutilizable (multiciclo) 2
RM Palés para rollos MODULO Reutilizable (multiciclo) 3
SO Palés para rollos SOLIDO XL Reutilizable (multiciclo) 2
PP Palés de plástico de alta resistencia Reutilizable (multiciclo) 3
PPH Palés de plástico higiénicos Reutilizable (multiciclo) 2
RC Palés para rollos COMBO Reutilizable (multiciclo) 3
RCH Palés para rollos compactos Reutilizable (multiciclo) 1
RCV Palés para rollos compatibles con rack Reutilizable (multiciclo) 6
HA Palés metálicos tipo rack HANGO Reutilizable (multiciclo) 4
HABA Barras de refuerzo Reutilizable (multiciclo) 2
KU04 Cuñas premium KUNEO Reutilizable (multiciclo) 2
KU10 Cuñas económicas KUNEO De un solo uso (one-way) 5
FL Placas de extremo FLANGE Reutilizable (multiciclo) 19
PL Tapones de plástico Reutilizable (multiciclo) 2
PC Cunas STICKO PAPER Reutilizable (multiciclo) 23

Principios de diseño para la reutilización

Los productos reutilizables de la gama ROLL se diseñan de acuerdo con los principios de la norma EN 13429 y del artículo 11 del PPWR, entre ellos:

  • Durabilidad física de los materiales y componentes a lo largo de múltiples ciclos de uso
  • Compatibilidad con las condiciones de manipulación, almacenamiento y transporte habituales en la industria
  • Posibilidad de reacondicionamiento, limpieza o reparación cuando sea necesario para prolongar la vida útil
  • Compatibilidad con la logística circular, incluidos los programas de retorno entre expedidor y destinatario

El carácter reutilizable o no de cada referencia de producto se declara como atributo estructurado en el catálogo en línea, lo que permite a los compradores filtrar la gama por categoría de reutilizabilidad.

Productos de un solo uso

La familia KU10 (5 referencias de producto) está formada por cuñas de plástico diseñadas para aplicaciones de un solo uso, normalmente como solución sustitutiva de la madera para el transporte por carretera de rollos y bobinas. Estos productos se identifican explícitamente como de un solo uso en el catálogo y en la documentación técnica del producto, y están diseñados para optimizar la reciclabilidad al final de su vida útil dentro del flujo estándar de reciclado de PP.

Materias primas de origen biológico

Materias primas de origen biológico según el artículo 8 del PPWR

El artículo 8 del Reglamento (UE) 2025/40 (PPWR) establece el marco para el uso de materias primas de origen biológico en los envases de plástico introducidos en el mercado de la UE. Los objetivos mínimos específicos y la metodología armonizada para calcular el contenido de origen biológico de los envases de plástico están sujetos a la adopción de futuros actos de ejecución y actos delegados por parte de la Comisión Europea.

En la fecha de esta publicación, los actos de ejecución previstos en el artículo 8 del PPWR aún no se han adoptado. ROLL se adaptará progresivamente a los requisitos vinculantes una vez que se publiquen y entren en vigor.

Art. 8 del PPWR · Posición de ROLL

Opciones de origen biológico en la gama ROLL

La gama ROLL actual se fabrica principalmente con polímeros de origen fósil (HDPE, PP, LDPE) y con materiales celulósicos (cartón ondulado para la familia PC). La posición respecto a las materias primas de origen biológico varía según la categoría de material:

Desglose de la gama por disponibilidad de materias primas

Categoría de material Familias Materias primas de origen biológico SKU
Cartón PC Disponible bajo pedido 23
Plástico (HDPE, PP, LDPE) LO · CV · RM · SO · RP · PP · PPH · RCV · RC · RCH · KU · FL · PL · SB · CO No disponible actualmente 63
Acero HA · HABA No aplicable 6

Productos de cartón

Las cunas y los apiladores STICKO PAPER (familia PC) se fabrican con materia prima celulósica, que es intrínsecamente de origen biológico. Las declaraciones específicas sobre el contenido de origen biológico del cartón utilizado, incluida la proporción de fibras vírgenes frente a recicladas, pueden obtenerse del proveedor de cartón a petición del cliente.

Productos de plástico

Las familias de productos de plástico de la gama ROLL se fabrican actualmente con polímeros de origen fósil, vírgenes o reciclados. Los polímeros plásticos de origen biológico compatibles con las prestaciones técnicas requeridas para los productos ROLL (resistencia mecánica, capacidad de carga, durabilidad a lo largo de múltiples ciclos de uso, aptitud para el contacto con alimentos cuando proceda) no se utilizan actualmente en la producción estándar. ROLL sigue la evolución de las tecnologías de polímeros de origen biológico e introducirá opciones de plástico de origen biológico cuando las condiciones técnicas y comerciales lo permitan.

Productos de acero

Las familias de productos metálicos HA y HABA se fabrican en acero, un material no orgánico al que no se aplica el concepto de materia prima de origen biológico.

Diseñados para la logística circular

La reutilizabilidad es la base del enfoque de ROLL para el embalaje industrial de rollos y bobinas. Las 87 referencias reutilizables de la gama actual están diseñadas para ofrecer múltiples ciclos de uso y respaldar modelos de logística circular, como los programas de envío y retorno entre expedidor y destinatario.

La transición hacia las materias primas de origen biológico en los envases de plástico es una evolución paralela que ROLL sigue a medida que evolucionan el marco normativo de la UE y las tecnologías de polímeros de origen biológico.

Descargue la Declaración de conformidad 2026 completa

Todas las declaraciones de ROLL en un único PDF — en inglés e italiano, 13 páginas.

Descargar PDF

Referencias reglamentarias y normativas

Esta declaración se emite con referencia a:

  • Reglamento (UE) 2025/40 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de diciembre de 2024, sobre los envases y residuos de envases (PPWR), artículo 8 relativo a las materias primas de origen biológico en los envases de plástico y artículo 11 relativo a los envases reutilizables
  • EN 13429:2004 — Norma europea armonizada sobre la reutilización de envases y embalajes, que proporciona presunción de conformidad con los requisitos esenciales pertinentes de la legislación de la UE sobre envases

El texto oficial del Reglamento (UE) 2025/40 en las 24 lenguas de la UE está disponible en el portal EUR-Lex, en eur-lex.europa.eu. La norma EN 13429 puede obtenerse de los organismos nacionales de normalización y del catálogo del CEN en www.cencenelec.eu.

Exención de responsabilidad

La información de esta página se facilita únicamente a título orientativo, sobre la base de los conocimientos y la experiencia más actualizados de ROLL y de las declaraciones recibidas de sus proveedores de materias primas. ROLL no puede asumir responsabilidad alguna por los daños derivados de su uso. Esta declaración no constituye garantía alguna, expresa o implícita. Está destinada únicamente al destinatario y no puede transferirse a terceros. Todos los productos ROLL se venden con sujeción a las condiciones generales de venta de ROLL SNC. Esta publicación sustituye a todas las versiones anteriores y está sujeta a cambios sin previo aviso.