Soluciones de embalaje para rollos — enviadas a más de 30 países Solicitar presupuesto

Download our 2026 Catalogue!

← Todas las declaraciones de conformidad

EN 13427-13432 — Normas armonizadas sobre envases y embalajes

ROLL Packaging aplica las normas europeas armonizadas EN 13427 a EN 13432 cuando son pertinentes para sus categorías de productos. Estas normas proporcionan un marco técnico común para evaluar los requisitos esenciales aplicables a los materiales de envase introducidos en el mercado de la UE.

Conjunto de normas
EN 13427 a EN 13432 (seis normas)
Tipo
Normas europeas armonizadas (CEN)
Marco de referencia
PPWR Regl. (UE) 2025/40
Normas aplicables a ROLL
4 plenamente aplicables, 1 marginal, 1 no aplicable
El cumplimiento de las normas EN 13427-13432 proporciona presunción de conformidad con los requisitos esenciales del PPWR.

Cuando ROLL aplica estas normas, se presume la conformidad con los requisitos esenciales correspondientes del Reglamento (UE) 2025/40 (PPWR) en virtud del mecanismo de las normas armonizadas.

Leer la conformidad PPWR →

¿Qué son las normas armonizadas sobre envases y embalajes?

Las normas EN 13427 a EN 13432 son un conjunto de seis normas europeas armonizadas elaboradas por el CEN (Comité Europeo de Normalización) para apoyar el cumplimiento de la legislación de la UE sobre envases y residuos de envases. Traducen los requisitos esenciales de alto nivel de la legislación en procedimientos técnicos, métodos de ensayo y criterios de conformidad específicos.

El cumplimiento de estas normas es voluntario, pero su aplicación ofrece al fabricante una metodología estructurada para demostrar la conformidad con los requisitos esenciales aplicables a los materiales de envase introducidos en el mercado de la UE.

Normas aplicables a los productos ROLL

Plenamente aplicables

Aplicadas en toda la gama ROLL

4 normas
EN 13427:2004

Requisitos para la utilización de las normas europeas en el campo de los envases y los embalajes y sus residuos

La norma general del conjunto. La EN 13427 define cómo deben aplicarse conjuntamente las otras cinco normas (EN 13428-13432) para demostrar el cumplimiento de los requisitos esenciales de la legislación de la UE sobre envases.

Aplicación en ROLL: La EN 13427 se utiliza como marco principal para la evaluación técnica de los productos de embalaje ROLL frente a los requisitos esenciales del PPWR.
EN 13428:2004

Prevención por reducción en origen

La EN 13428 especifica el procedimiento para evaluar si el peso y el volumen de un envase se han minimizado sin dejar de cumplir los requisitos funcionales necesarios (resistencia mecánica, higiene, aceptación por el cliente, protección del producto).

Aplicación en ROLL: Los productos ROLL se diseñan según principios de ingeniería orientados a minimizar el peso y el volumen de los envases, manteniendo las prestaciones de protección de la carga, manipulación y apilado requeridas para los rollos y bobinas industriales. La reducción en origen se verifica mediante procedimientos internos de diseño con arreglo a la EN 13428.
EN 13429:2004

Reutilización

La EN 13429 especifica los requisitos para que un envase se clasifique como reutilizable, incluidas las condiciones de durabilidad física, la capacidad de realizar múltiples ciclos de uso en la cadena de suministro y la viabilidad de la logística de retorno.

Aplicación en ROLL: La mayor parte de los productos ROLL —incluidos todos los palés cuna reutilizables para rollos, las placas de extremo, las bridas, las cuñas premium (serie KU04) y los palés metálicos tipo rack— están diseñados según los principios de reutilizabilidad establecidos en la EN 13429, con el objetivo de permitir múltiples ciclos de uso a lo largo de la cadena de suministro. Los productos de un solo uso (serie KU10, diseñados como sustitutos de la madera para la expedición) se identifican explícitamente como tales en la documentación del producto.
EN 13430:2004

Requisitos para envases y embalajes recuperables mediante reciclado de materiales

La EN 13430 especifica los requisitos para que un envase pueda valorizarse mediante reciclado de materiales, incluidos los criterios sobre la composición del material de envase y sobre su compatibilidad con los procesos industriales de reciclado.

Aplicación en ROLL: Los productos ROLL fabricados con polímeros monomaterial (HDPE, PP, LDPE) y con cartón están diseñados para ser compatibles con los flujos industriales de reciclado correspondientes. Los códigos de reciclado de la Decisión 97/129/CE de la Comisión se declaran como atributos estructurados de producto en el catálogo en línea. Los productos compuestos Combo (EPS recubierto de poliurea) no son valorizables mediante el reciclado de materiales estándar y están diseñados, en cambio, para ofrecer la máxima durabilidad y reutilización.
Marginalmente aplicable

Opción de último recurso al final de la vida útil

1 norma
EN 13431:2004

Requisitos de los envases y embalajes valorizables mediante recuperación de energía

La EN 13431 especifica los requisitos para que un envase sea valorizable en forma de energía mediante combustión controlada en instalaciones de valorización energética de residuos, incluido el poder calorífico inferior mínimo del material de envase.

Aplicación en ROLL: La valorización energética no es la vía principal de fin de vida útil prevista en el diseño de los productos ROLL. ROLL da prioridad a la reutilización (EN 13429) y al reciclado de materiales (EN 13430). La EN 13431 sigue siendo marginalmente aplicable a los productos de plástico ROLL como opción de último recurso en los flujos de residuos en los que el reciclado de materiales no es técnicamente viable.
No aplicable

Fuera del alcance de diseño de los productos ROLL

1 norma
EN 13432:2000

Requisitos de los envases y embalajes valorizables mediante compostaje y biodegradación

La EN 13432 especifica los requisitos para que un envase se clasifique como compostable y biodegradable, incluidos los criterios sobre composición química, desintegración y biodegradación en condiciones de compostaje industrial.

Aplicación en ROLL: Los productos ROLL no se declaran compostables ni biodegradables con arreglo a la EN 13432, salvo que se especifique lo contrario para una referencia de producto concreta y esté respaldado por una certificación aplicable referenciada en la documentación técnica del producto. Esta posición es coherente con el artículo 9 del Reglamento (UE) 2025/40 (PPWR).

Descargue la Declaración de conformidad 2026 completa

Todas las declaraciones de ROLL en un único PDF — en inglés e italiano, 13 páginas.

Descargar PDF

Referencias reglamentarias y normativas

Esta declaración se emite con referencia a las siguientes normas europeas armonizadas sobre envases y residuos de envases:

  • EN 13427:2004 — Requisitos para la utilización de las normas europeas en el campo de los envases y los embalajes y sus residuos
  • EN 13428:2004 — Requisitos específicos para la fabricación y composición — Prevención por reducción en origen
  • EN 13429:2004 — Reutilización
  • EN 13430:2004 — Requisitos para envases y embalajes recuperables mediante reciclado de materiales
  • EN 13431:2004 — Requisitos de los envases y embalajes valorizables mediante recuperación de energía, incluyendo la especificación del poder calorífico inferior mínimo
  • EN 13432:2000 — Requisitos de los envases y embalajes valorizables mediante compostaje y biodegradación

Las normas son elaboradas y mantenidas por el CEN (Comité Europeo de Normalización). Las copias oficiales de las normas pueden obtenerse de los organismos nacionales de normalización y del catálogo del CEN en www.cencenelec.eu. El marco legislativo armonizado sobre envases lo establece el Reglamento (UE) 2025/40, disponible en el portal EUR-Lex, en eur-lex.europa.eu.

Exención de responsabilidad

La información de esta página se facilita únicamente a título orientativo, sobre la base de los conocimientos y la experiencia más actualizados de ROLL y de las declaraciones recibidas de sus proveedores de materias primas. ROLL no puede asumir responsabilidad alguna por los daños derivados de su uso. Esta declaración no constituye garantía alguna, expresa o implícita. Está destinada únicamente al destinatario y no puede transferirse a terceros. Todos los productos ROLL se venden con sujeción a las condiciones generales de venta de ROLL SNC. Esta publicación sustituye a todas las versiones anteriores y está sujeta a cambios sin previo aviso.